Na cirurgia para glaucoma tradicional, um pequeno orifício interno (fístula) é feito para drenar o fluido de dentro do olho, dessa forma reduzindo a pressão intraocular. Essa é a cirurgia mais comum realizada para o glaucoma, conhecida como trabeculectomia.
Nessa técnica, um pequeno orifício interno é realizado na parede do globo ocular, no nível da junção entre a córnea e a esclera, permitindo a passagem do humor aquoso por uma nova saída. O humor aquoso é direcionado pelo orifício para um reservatório chamado bolha filtrante, localizado no espaço sob a Tenon e sob a conjuntiva. As suturas (pontos) visam controlar o fluxo, e pela bolha, o humor aquoso é então absorvido pelos capilares da circulação sanguínea. A cirurgia é realizada sob a palpebra superior.
Depois da cirurgia, uma pequena elevação / cicatriz branca pode ser vista na parte superior do olho e é chamada de “bolha”. Na maioria dos casos, a bolha permanece coberta pela pálpebra superior e não pode ser vista a menos que a pálpebra seja puxada.